Heritage Space

Revision  #15

Created

Arranged in Lead, Letter by Letter
Elisa Maxhuni & Tringa Sefedini

Arranged in Lead, Letter by Letter is a research project that explores the history of the Rilindja newspaper through the voices of its journalists, writers, technicians, and logistics staff—individuals who played key roles in shaping this iconic institution. The project culminated in a sound installation housed within a kiosk in the courtyard of the former printing house. This installation featured excerpts from ten oral history interviews, which were also published in a special newspaper. In addition to these newly recorded stories, the newspaper includes fragments from ‘Rilindja’ issues from the 1980s and 1990s, honoring the archival legacy of this historic publication.

Elisa Maxhuni, an architect, integrates sound and architecture to craft cultural experiences in public spaces. Tringa Sefedini, a cultural anthropologist, investigates collective memory and political transformation through oral history and archival research.

Img

Arranged in Lead, Letter by Letter

Programme

HS Fellowship

Timeline

26.06.2023
—08.11.2024

Mentors

Project Lead

Contributors

  • Designer: Florian Loffler
  • Commissioned text: Rina Meta
  • Translation: Tesa Kabashi
  • Sound Engineer: Genc Elezaj
  • Producer: Dritëro Nikqi
  • Interviewees: Nazmi Rrahman

Formats

Time

09.11.2024

Images sourced online showcasing the Rilindja architecture, kiosks as extended physical spaces of the institution, work and meetings in progress, and newspaper clippings from the 1980s and 1990s.

Sources:

Prishtina e vjetër, Arkivi Rilindja, Prishtina Ime, Bubble Mania Kiosk K67 – Saša J. Powerful (1941) Yugoslavia, Oral History Kosovo KIOSK K67, FLOSSK Gazeta Rilindja.

Rilindja-workers
jpg
Rilindja-workers1
jpg
Rilindja-Press
jpg
Rilindja-Press1
jpg
Rilindja-Building
jpg
Rilindja
jpg
K67-Rilindja-Kiosk
jpg
K67-Kiosk
jpg
K67-kiosks
jpg
Hasan-Mekuli-Ibrahim-Rugova-Enver-Gjergjeku-Esad-Mekuli-Fadil-Bujari-Ismail-Berisha-Ismail-Kadare-Rexhep-Zogaj-Nazmi-Rrahani-Azem-Shkreli-Elenea-Kadare-Sanije-Gashi
jpg
Anton-Pashku_s-funeral-walk
jpg
Rilindja-Press-Clipping
png
Rilindja-Press-Clipping-3
png
Rilindja-Press-Clipping-2
png
Rilindja-Press-Clipping-1
png

Images sourced online depicting work life at the Rilindja Publishing House, featuring workers, editors, and technicians, alongside newspaper clippings that discuss work practices or highlight the contributions of staff.

Rilindja-Book
png
Rilindja-Book-23
png
Rilindja-Book-22
png
Rilindja-Book-21
png
Rilindja-Book-20
png
Rilindja-Book-19
png
Rilindja-Book-18
png
Rilindja-Book-17
png
Rilindja-Book-16
png
Rilindja-Book-15
png
Rilindja-Book-14
png
Rilindja-Book-13_2025-01-13-103436_epxh
png
Rilindja-Book-12
png
Rilindja-Book-11
png
Rilindja-Book-10
png
Rilindja-Book-9
png
Rilindja-Book-8
png
Rilindja-Book-7
png
Rilindja-Book-6
png
Rilindja-Book-5
png
Rilindja-Book-4
png
Rilindja-Book-3
png
Rilindja-Book-2
png
Rilindja-Book-1
png
Copy-of-484042_03338_109
jpg
271979892_4473139892812999_7205692858879565093_n
jpg